Технический перевод (подробнее https://www.april.com.ua/tech.html) - это процесс перевода текста или документации, который связан с научными, техническими или специализированными областями знаний. В отличие от обычного перевода, технический перевод требует глубокого понимания предметной области, терминологии и специфики языка. Переводчики, занимающиеся техническим переводом, должны быть знакомы с терминами и концепциями, используемыми в соответствующей отрасли, чтобы точно передать смысл и информацию без искажений или ошибок.